
Урбанизация, меньше насильственных браков и больше ограничений на способы саморазрушения
«Знаете, — говорит трейдер из фильма „Предел риска” о катастрофе 2008 года, стоя на крыше высотки на Уолл-стрит, — будучи у края, как я сейчас, люди боятся не упасть, а прыгнуть». Самоубийство завораживает нас. Одновременно оно кажется и ужасным, и — для самых темных уголков нашего сознания — привлекательным. Такая смерть тревожит больше всего. Самоубийство ребенка — самый страшный кошмар для родителей, а суицид родителя навсегда оставляет отпечаток в жизни детей. Осознанный уход из жизни — манифестация не только личной боли, но и коллективной неудачи: если в обществе невыносимо жить, то, возможно, мы все в этом виноваты.
Ссылки на подкаст: Podster | iTunes | YouTube | Скачать | Telegram | VK | Spotify
С 2000 года уровень самоубийств в Америке вырос на 18%. Эта трагическая ситуация имеет и политическое значение. Рост происходит в значительной степени среди белых малообразованных мужчин средних лет, живущих в районах, которые пострадали от разного характера встрясок и банкротств. Их смерти являются признаком проблем, которые ни в коем случае нельзя игнорировать; их решение некоторые видят в президенте Дональде Трампе.
Тем не менее за мрачной американской тенденцией скрывается более оптимистичная история: на глобальном уровне количество самоубийств снизилось на 29% с 2000 года (см. статью). В результате за это время было спасено 2,8 млн жизней — это в три раза больше, чем погибших во время боевых действий. Определенной причины не существует: снижение происходит разными темпами в разных группах в различных местах. Однако особенно оно заметно у трех групп людей.
Первая — это молодые женщины в Китае и Индии. В большинстве стран мира пожилые люди чаще совершают самоубийства, чем молодые, а мужчины чаще, чем женщины. Китай и Индия — исключение, однако в последние годы наблюдается заметное уменьшение числа самоубийств. Вторая группа — мужчины среднего возраста из России. После распада Советского Союза среди этой социальной группы участились случаи алкоголизма и самоубийств, но сейчас они идут на спад. Третья категория — пожилые люди по всему миру. Уровень самоубийств среди них остается в среднем выше, чем среди остальной части населения, тем не менее с 2000 года он также падает быстрее, чем среди других групп.
В чем причина положительных изменений? Урбанизация и бóльшая свобода вносят свой вклад. Информация от тех, кто совершал попытки суицида, и родственников самоубийц показывает, что многие азиатские девушки были движимы отчаянием, причинами которого часто выступают жестокие мужья и властные родственники. По мере того, как люди переезжают в города, а власть традиций ослабевает, у женщин становится больше выбора в вопросах женитьбы и совместной жизни, что, несомненно, улучшает качество жизни. Движение из деревень в города тоже играет свою роль. Поскольку в сельском хозяйстве нередко приходится забивать, резать и травить, у жителей деревень постоянно под рукой орудия, с помощью которых можно совершить суицид: например, ружья и химикаты.
Важна и социальная стабильность. Во время волнений, которые последовали за распадом Советского Союза, многие люди среднего возраста потеряли свои источники дохода и социальный статус. Безработные люди совершают самоубийства примерно в 2,5 раза чаще тех, у кого есть работа. Финансовый кризис 2007-2008 годов и последовавший спад вызвал около 10 000 суицидов в Америке и Западной Европе. По мере того, как кризисы идут на убыль и уровень занятости растет, количество суицидов уменьшается. Снижение уровня бедности среди пожилых людей, который сократился быстрее, чем среди других групп населения, считается одной из причин уменьшения количества самоубийств среди пожилых.
Эти явления — следствие не только крупных социальных тенденций: политика тоже играет свою роль. Когда Михаил Горбачев в середине 80-х ограничил производство и распространение алкоголя, снизился уровень не только алкоголизма, но и самоубийств. Распад Советского Союза свел на нет эти правила, и пьянство и самоубийства снова подскочили. Считается, что ограничения, введенные Владимиром Путиным в 2005 году, способствовали недавнему спаду.
Правительства могут способствовать уменьшению негативных последствий от социальных и экономических потрясений. Активная политика на рынке труда, способствующая переквалификации безработных и возвращению их в ряды трудящихся, предотвращает множество самоубийств. Финансирование медицинских услуг, особенно тех, что ориентированы на пожилых и больных, также имеет большое значение: страх медленного и мучительного угасания часто заставляет людей искать «выход» побыстрее. Вполне возможно, что причиной заметного снижения уровня самоубийств среди пожилых британцев является британская система паллиативного ухода, которая считается лучшей в мире.
Помогают попытки ограничить доступ к вещам, которые могут послужить инструментом для совершения самоубийства. Суицид — на удивление импульсивный поступок. Исследование молодых китайских женщин, пытавшихся покончить с собой, показало, что 60% из них думали о самоубийстве не более двух часов, а каждая десятая — менее минуты. Из 515 человек, выживших после прыжка с моста Золотые Ворота в Сан-Франциско в период с 1937 по 1971 годы, 94% к 1978 году были живы. Это говорит о том, что неудавшееся самоубийство в большинстве случаев предотвращает повторные попытки.
У правительств есть много инструментов для того, чтобы усложнить осуществление самоубийства. Одна седьмая их часть — это отравление особо токсичными ядами. Когда в 2011 году в Южной Корее запретили паракват (паракват (англ. paraquat) — органическое соединение, которое относится к производным виологена. Широко используется как сильный гербицид неспецифического действия. Токсичен для человека и животных. — прим. Newoчём), это привело не к упадку сельского хозяйства, а к падению уровня самоубийств. Также было доказано, что потенциально смертельные препараты должны продаваться только небольшими дозами, как продают в некоторых странах аспирин и парацетамол. Но самая эффективная мера — это ограничение доступа к оружию. Половина американских самоубийц пользуется огнестрельным оружием. Общий показатель в Америке примерно вдвое выше, чем в Великобритании, где над оружием проводится строгий контроль. Различия в правилах владения оружием в значительной степени объясняет разницу уровня самоубийств в разных штатах.
СМИ также могут внести свою лепту. Суицид — очень заразная штука. Когда в 2014 году покончил с собой актер Робин Уильямс, мотивы и способ его самоубийства были освещены во всех подробностях. Исследования показали, что в течение следующих четырех месяцев произошло на 1800 самоубийств больше, чем ожидалось, причем люди часто выбирали тот же способ. Журналистам стоит быть сдержаннее, когда дело заходит о такой тонкой теме.
Для тех немногих, кто смертельно болен, испытывает сильные страдания и обречен на скорую смерть, суицид может быть наименее страшным вариантом. В таких обстоятельствах и при абсолютной уверенности врачи должны иметь возможность помочь. Но большая часть из тех 800 000, что ежегодно совершают роковой шаг, действует в спешке. Многих можно спасти, улучшив медицинское обслуживание и политику на рынке труда, а также ограничив оборот алкоголя, оружия, ядохимикатов и таблеток. В частности, Америка могла бы избавить себя от многих страданий, извлекая уроки из опыта других стран.
Оригинал: The Economist
Переводили: Виктория Старовойтова, Соня Борушко
Редактировала: Слава Солнцева
Больше суицидников — меньше суицидников
Еркебулан, ну тогда выпились, а то циников до тошноты много стало.
Ира, ни**я как вы остро реагируете на старые, как мир, шутки.
Ну нет, мне просто хочется срача вконтактике.
Ира, попробуй секс
Евгений, с твоим умом, которого с гулькин нос? :)
Ира, секс с умом, ммм, неплохо
Evgeny, ваш положительный опыт с мужчиной ещё не значит, что другим он также поможет
Павел, 1) старый уже прикол, попробуй поновее отыскать 2) я про пол партнёра ничего и не говорил
Evgeny, старый совет, старый ответ
Ira, вы очень мерзкие вещи говорите, не удивительно, что вокруг такая токсичность, лучше бы молчали.
Erkebulan, ничего себе, какой свежий комментарий! Никогда не слышала эту шутку. Вы, наверное, всякий раз как слышите упоминание о суициде, ее рефлекторно произносите? Задвиньте еще что-нибудь компетентное, как это для вас не проблема и они сами лохи и виноваты.
Таня, ну ты и манда
Newочём, пропустили перевод абзаца в начале статьи (“Nonetheless, beyond America’s gloomy trend…”)
Владислав, спасибо за замечание, исправили
Newочём, вам спасибо за труд.
И ни слова в статье о тех, кто совершает роскомнадзор из-за не сложившейся личной жизни и отношений.
А что если эта статья – ложь, чтобы люди думали, что самоубийц становится меньше, чтобы снизить их количество?
Миша, возможно, это всё оттого, что издание, опубликовавшее статью, называется The Economist
Но это лишь одна из версий, следствие работает над этим
Misha, тогда это ложь во благо 🤷🏼♀️
Какая-то neochem статья
никогда не понимал суицидников. Ну вот допустим ты дошел до ручки и готов шагнуть с крыши. ну свали в горы, попутешествуй, смени род деятельности радикально. ведь ты все равно что труп уже! хуже то уже не будет! а если точно решил с жизнью счеты свести, шлепни наркобарыгу, или зажравшегося коррупционера, или как тот мужик на бульдозере! ну эпично жи! и люди спасибо скажут…
Grigory, ты такой простой, откуда вы такие навежи берётесь
Тимон, оттуда же откуда такие “грамотеи” как ты.
Grigory, какой вопрос, такой ответ
Тимон, а я вообще спрашивал? а конкретно Вас?
Grigory, окей, не вопрос, сути не меняет. Если ответ не хотелось получать, не надо было писать
Григорий, жизнь становится невыносимой. Человек обычно кончает с собой в состоянии депрессии, а это – психическое заболевание. Суициднику очень плохо. Так плохо, что вы представить себе не можете
Милана, вот и пытаюсь отрефлексировать. вот столь плохо что все равно смерть. ты уже фактически мертв. так почему бы не устроить себе “прощальный подарок”. все бросить. друзей родню дела… и просто уехать например тупо в лес выживать или там сахару озеленять, как особо извращенная форма суицида. помрешь, так и ладно, таков и был план. нет? понравилось жить? чтож, поживем еще. Или же сделать “последний дар ” обществу, устранив мешающий элемент… или распродаться на органы… вседь все же равно! суть в том что 90% из них не хотят умирать, это получается случайно, когда хотел привлечь внимание, но что то пошло не так. повидал я их… лишь 1из тех кого я видел сознательно шел до конца. и то, все верил что его спасут (и спасали, только на моей памяти раз 5). увы, он уже не мог “принести жертву” обществу😆.
Григорий, ну да, не дай Бог вам такое почувствовать. Кстати, пьянство, наркомания и экстримальные виды спорта часто расцениваются как форма медленного суицида…
Милана, ну на счет пьянства и спорта это перебор. просто обычное пристрастие. адреналин, ли алкоголь суть едина.
Григорий, нну… это не я придумала
Милана, раз уж заговорили о депрессии, как о факторе суицида, читал интересную статью, что то что мы знаем под видом депрессии это вовсе не то. это агедония просто не способность получать удовольствие в следствии разбалансировки систе ы вознаграждения. как правило лечится отпуском у моря. в серьезных случаях, таблетками. настоящая депрессия незаметна. больной живет полной жизнью, улыбается, шутит, работает. а потом бах – и болтается в петле. притом не важно какой достаток, есть / нет проблемы. взрослый или ребенок. настоящий лейб мотив депрессии это ничтожность своей личностм. больной ощущает себя незначительным, ненужным, никчемным, не знаю как выразить, но я четко ухватил эту мысль. и тем удивительнее для меня их отказ от “посмертного подвига”. возможно, они по своей “незначительности” не помышляют о “великом”. Но, что то я разболтался😊
а то тут меня уже попрекнули излишней болтливостью.
Григорий, “ничтожность своей личности”. Ого, это что ещё за термин такой? Кто эту ничтожность определяет, больной депрессией или общество? То-то всякие “ничтожные” богачи и знаменитости суицидятся, ух какие они “ничтожные”. Не то что алкаш Васян из соседнего подъезда, который наслаждается жизнью
Миша, вы невнимательны. это больной так о себе думает. он охотно поможет вам всем чем может. поделется последней рубахой. ибо его чувства якобы не важны. эдакий гиперальтруизм. может просто мне не достает умения передать эту мысль. в таком случае погуглите, интересная тема…
Григорий, ха, отпуском у моря… это не депрессия. Депра лечится психотерапией и таблетками… про ничтожность – это да. Ты просто ненавидишь себя 24 часа в сутки. Ну и человек может до инвалидности дойти по депре, быть неспособным работать вообще. По псих. заболеваниям инвалидность все растет, так что “настоящая депрессия” может быть очень заметной. А может и не быть, действительно – человек продолжает трудоголить, и все думают, что у него все окей. А потом как Честер…
Милана, чую, мы друг друга поняли👍
Grigory, если не про суицид (все же суицидальные наклонности и псих расстройства не синонимы, пусть второе часто из первого вытекает), то вот хорошая пикча на эту тему. Поверь, может так вышло, что ты далёк от этого, это с одной стороны странно, с другой стороны тебе и твоим знакомым повезло (хотя незнание слабость и от данных проблем никто не застрахован)
Григорiй, в том и то и дело, что самоубийца точно знает что ему в любой точке мира будет плохо. не влияет внешняя обстановка и люди на то что жизнь дерьмо. он это понимает. никакое путешествие не спасет. Это всё глупости. Он ненавидит себя, людей и мир. О чем тогда речь?
Милана, я ПОНИМАЮ их состояние, но вряд ли могу ПРОЧУВСТВОВАТЬ . слишком разные подходы к факту жизни
Grigory, дело не в подходе к жизни
Григорий, https://vk.com/wall-145811225_2636 вот по теме
Григорий, у самоубийцы нет мотивации чтобы просто жить, существовать, не то, что совершать какие-то действия. Суть депрессии-расстройство мотивации. Часть мозга посто не подчиняется тебе, по-настоящему.
Мария, шагнуть под поезд, это пздц какая мотивация! такую бы мотивацию да жирухам в спорт зале! все бы стройными газелями прыгали! поди забори инстинкт самосохранения. нет. дело не в мотивации. их бы волю да в мирное русло…
Григорий, какой во всём этом смысл лично для суицидника? Очевидно, что суициднику, который собирается умереть из-за неразделённой любви, поможет только наличие нового взаимнолюбящего его партнёра.
Григорий, Никогда не понимал таких тупорылых долбоящеров вроде тебя с вашей всратой народной мудростью.
Николай, пшел ка ты в анус петушок
Григорий, потому что вы с чего-то решили, что действие лучше не действия
Grigory,
Пока люди невежественны и такие качества как сострадание и любовь недоразвиты, а их можно тренировать как мышцы, люди будут страдать. Нельзя все свести к генетике или какому-то дисбалансу веществ в мозге, картина сложнее. Люди все очень разные (банальная истина) и у всех свои особенности и потребности, но некоторые (общество) начинают считать, что кто-то достоин уважения и любви, а другие уроды и нелюди (геи, лесбиянки, чувствительные мужчины, умные женщины, евреи и т.д.) На фоне этого непонимания и оичуждения, люди начинают страдать и болеть. Это весомая причина наблюдаемой ситуации с псих расстройствами и суицидом.
Григорий, рассуждения в духе “как все поделить”
Вы не во всем правы
А зачем их вообще уменьшать? Просто объясните мне.
Сделан сильный акцент на то, чтобы люди технически не могли совершить самоубийство. Я считаю, акцент нужно делать на том, чтобы люди не хотели его совершить. Важно, чтобы люди не просто жили, а жили счастливо.
Что ж все такие злые в комментариях.
Мда… вроде бы неплохой паблик, но откуда столько биомусора в подписке? Хочешь ослепнуть – полезай в здешние комментарии.
Николай, подкасты попадают в ленту не только подписчикам
РИТУАЛ ВОЗВРАЩЕНИЯ ВЛИЯНИЯ
привет
Решение всех ваших духовных проблем
Для всех ваших проблем возвращения любви, я предлагаю вам мой великий ритуал быстрого объединения и возвращения его любви эффективной, и результаты видны не позднее, чем через 72 часа.
Мой контакт и WhatsApp +17178971163
Почта: lucaspiritualbruja @ gmail.
Спасибо за перевод.
Простите, но…
подростковых суицидов стало меньше просто потому, что вся эта эмо-культура и депрессивная музыка в стиле нирваны откатила назад. рейвы, колёса, тяжёлые наркотики – это всё вышло из моды. я тщательно отслеживаю эти статистики и не могу сказать, что там что-то меняется благодаря усилиям каких-то деятелей. оно всё идёт своим ходом и изменить это никто не может.
Корнелий, чот я тоже так думаю, просто изменяется среда обитания….
Интересно было почитать, приведены факты, которые приводят к снижению самоубийств. И уже сейчас значительное снижение по миру, если сравнивать с 2000-ми годами. Но так ли это на самом деле? Недостаточно просто ограничить доступ к сильнодействующим и ядовитым лекарствам, наложить запрет на алкоголь и наркотики, огнестрельное оружие. Большое внимание в основном акцентировалось на жертвах экономического кризиса, потерявших социальный статус во время распада Советского Союза. Что только улучшив условия на рынках труда, можно спасти как можно больше людей, так как многие действия мы совершаем чаще необдуманно на эмоциях. Это правда. Но, а что делать, если человек не пьет, не употребляет наркотики, никогда не нарушал закон, образцовый семьянин, хороший работник и в скором времени совершает самоубийство, прыгнув с 9-го этажа? Как же помочь таким людям? Если у тебя в принципе как у всех, крыша над головой есть, вообще не на что жаловаться, кроме тёрок с коллегами, почему периодически появляются мысли о суициде. Все дольше и дольше не покидает тоска. Ведь, есть все условия чтобы просто жить.
Aiman, могут быть все видимые атрибуты “хорошей жизни”, но не быть того, что тебе действительно нужно. А если эта жизнь вообще не твоё? Но и на такой почве просто взять и покончить с собой просто не укладывается в голове
Петр, да согласна. И тем не менее, такое происходит.
Православный человек сам себя не убьёт,как что,если оградить себя и своих близких от греха ходите почаще в церковь:)
Fedor, вы хотите сказать, что сотню лет назад, когда у нас все поголовно были верующими, самоубийств не было?
Юрий, нет я не отрицаю что оно впринципе отсутствовало,но его гораздо было меньше,и вообще я делаю акцент на то что православный человек сам себя не убьёт,если он конечно православный,а не как в наше время пару раз в церкви был и считает себя уже христианином)
Fedor, откуда вы знаете, что его было меньше?
Кроме того, причина суицида – депрессия. А это болезнь. И вера на это обстоятельство не повлияет
Юрий, депрессия это болезнь духовного характера верно?А церковь это своего рода лазарет для души человеческой,как что если хотите подискутировать и дальше со мной по этому поводу я не буду поддерживать,я не хочу это продолжать и терять своё время вам на объяснение,я считаю,что я и так достаточно вам объяснил,а лезть в эти бесполезные споры я не намерен,как что всего доброго и храни вас Бог!
Fedor, с чего вы взяли , что только духовного? К депрессии могут приводить и гормональные-нарушения
Fedor, а если убьёт, то значит не православный. Идеальное нефадьсифицируемое утверждение.
Александр, да чё с православнутым говорить…
Михаилъ, с атеисторастом тоже не о чем.☺
Демуль, есть о чём.
Михаилъ, кабы нашёлся атеист, который пришёл к своему атеизму сам, без пропагандистских блоков в сознании, но сохраняющий при этом способность к непредвзятому восприятию, то да. Есть о чём. Но где же нам такого взять?
Демуль, это всё крайности. Где доказательство того, что каждый из нас пришёл к чему-то сам, без блоков в сознании? Их нет, потому что никто сам не пришёл, точнее, пришёл, но это были единицы.
А вот всякая охота общаться с человеком, который советует лечить депрессию у ОПГ в сиськообразных позолоченных зданиях с крестиками, сразу что-то отбивается и вызывается отвращение.
Михаилъ, первый абзац внушает уважение. Вроде как мы оба с вами не дураки. А во втором вы такую личную неприязнь испытываете к потерпевшему! Что кушать не можете! А я наоборот, лоялен.
Я, правда, согласен, что церковь – не место для целевого лечения депрессии, назначение у неё другое. И беда будет коли туда ломанутся толпы с воплями “Батюшка! У меня что то в пояснице стреляет, помолись о мне, а то сама я не верю во все эти ваши поповские байки!”
Вот и началась дискуссия ахах)хотите узнать по больше не поленитесь,сходите в церковь поговорите со священником с вас за это денег не возьмут,зачем спорить я не пойму,я нахожу здесь это пустым разговором,добра всем!)
Fedor, при тяжелых психичеческих заболеваниях человекв сначалв нужно отправлять к психиатру, и только потом – к священнику. В состоянии аффекта или психоза общение с Богом невозможно
Fedor, неужели ты думаешь, что пойдя в церковь и помолившись ты оградишь своих близких от греха или подобного рода действия? Как бы никто ни отчего не застрахован в любом случае и это чистой воды самовнушение.
Марiя, есть ещё идеалистические философские системы, в которых наблюдаемый нами мир реально не существует, а является только устойчивым видением наблюдателя. Опровергнуть такую точку зрения невозможно, как и доказать.
Всё это к тому, что нельзя с полной уверенностью говорить о результате каких либо действий, например того же похода в церковь для молитвы.
А где взять оригинал?
Интернет помог. Все вот эти хикки, задроты игр – потенциальные суицидники. Есть чем занять свою голову не выходя в общество.
Алексей, по большому счету с ними может что-то случиться. Задротство задротством, но сидеть на шее у родителей долго не будешь, придется как-то работать себе на хлеб, с людьми общаться
Так интернет появился как раз в широком доступе. Молодые стали иметь больше связей, общения, их жизнь замечают чаще, жить стало лучше, жить стало веселее ;)
Суицид удел слабых и больных на голову людей😐
Hit, далеко не факт
Екатерина, зачем нормальному, сильному как личность, здоровому человеку убивать себя?
Антон, нормальные, сильные и здоровые-это иллюзия или реальность?
Компьютерные игры и инет спасают..
Теперь с этими 29% приходится жить с ума сводят нормальных людей по всему миру🤣
Очень поверхностная статья ни что толком не разбирающая.
Аааааа…. Эмо, православие, интернет… Ипать, да откуда вы все вылезли)))
Потому что постмодерн сменился на метамодерн
Лично меня , когда нагребает депресуха выручает монотонная работа,типа колки дров.И дело сделано и попускает
Когда у человека депрессия, то когда он трезвый, может ее контролировать, а если напьется, то все, тормозов нет. Иногда думаю зачем живу, потом смотрю на других, они еще хуже живут и такой блиииин и что я жалуюсь.
Дмитрий, тоже самое, иногда загоняюсь по разным поводам, иногда просто не заслуживающие внимания, но потом говорю себе, что все мои деструктивные мысли не имеют под собой основы. Человек создан для счастья и для какого-то занятия, чем-то он должен себя заполнять
Антон, Счастье это было в детстве, взрослый создан для работы и чтобы какой то ерундой заниматься чтобы не скиснуть.
Очень скучная статья…
Виктор Франкл в ‘Человек в поисках смысла’ поинтереснее объясняет причину суицида