40-летние японские девственники

Азия

Спустя десять лет после выхода фильма Джадда Апатоу «Сорокалетний девственник» проблема, давящая на героя Стива Кэрелла и вгоняющая его в депрессию, вполне реальна для многих японцев.

Вне Голливуда быть девственником, когда тебе далеко за двадцать, совсем не смешно.

41-летний Такаши Сакай — лишь один из многих взрослых японцев, все еще не занимавшихся сексом. Он никогда не состоял ни в каких отношениях с женщинами. Сакай рассказал AFP:

«В молодости ты боишься неприятия. Я думаю, что не совру, если скажу, что многие люди скорее предпочтут притворяться, что у них нет никакого сексуального влечения, чем рискнут потерпеть явную неудачу»

По словам Сакая, женщины ему вовсе не безразличны — он «восхищается» ими. Скорее, в его половой жизни просто так долго ничего не происходило, что он теперь не знает, как, по его выражению, «встать на верную дорогу».

Эта проблема касается не одного Сакая: согласно опросу 2010 года, проведенному Национальным институтом исследований населения и социальной безопасности , четверть мужчин-японцев в возрасте от 30 до 40 лет были девственниками, в сравнении с тремя процентами по опросу 1992 года.

Как это было с многими социальными проблемами Японии в последние годы, немалую часть вины за это возложили на экономику «потерянных десятилетий»: крах японского пузыря стоимости активов, приведший к замедлению роста и стагнации. Йоко Итамото, специалист по подбору романтических партнеров, пояснила AFP, что замедление экономики для многих мужчин в Японии означало трудности с поиском работы и постоянной карьеры.

«Многие мужчины будто потеряли уверенность в себе вместе со своей экономической силой», — описывает она «экономическую эмаскуляцию» последних лет. «Для мужчин Японии сложилась очень трудная и соревновательная обстановка».

Но Синго Сакацуме не намерен сваливать все на экономику. Он возглавляет некоммерческую организацию «Белые руки», помогающую людям с ограниченными возможностями удовлетворить свои сексуальные потребности. Несмотря на то, что на японских улицах процветают сексуальные образы, в большинстве семей нет настоящего, серьезного обсуждения секса и отношений.

«В современной Японии нам негде узнать о сексе или о том, как начать романтические отношения», — сетует Сакацуме

В мае 2012 года он опробовал новую идею: трехдневный «лагерь обучения» сексу, где проводились как лекции, так и уроки соития, чтобы помочь посетителям потерять девственность в течение нескольких дней.

Однако как и многие другие начинания Сакацуме, эту идею раскритиковали в сети и в СМИ, и его даже навестили полицейские, которых разозлил этот потенциальный секс-лагерь. В конце концов Сакацуме приостановил проект.

Такеши Сакай сейчас участвует в программе «Академия девственников» и посещает уроки рисования натуры, где он рисует обнаженных женщин, постепенно понимая, как устроено женское тело и к чему он может стремиться в будущем.

«Когда я впервые этим занялся, осенью прошлого года… Ох, я был так восхищен. Женские тела невероятно красивы»

«Пессимизм тут ни к чему. В конце концов, быть девственником — это не смертельно»

Оригинал: Independent

Перевел: Кирилл Козловский для Newочём

Оцените статью
Добавить комментарий
  1. Александр Стрепетилов
    Александр Стрепетилов

    поправьте, у вас в статье какая-то беда с форматированием.

    1. admin
      admin автор

      Alexander, Поправили, спасибо.

  2. Михаил Наумов
    Михаил Наумов

    Обалдеть, вот вам и проблемы постиндустриального общества.

  3. Владислав Боккенов
    Владислав Боккенов

    А почему плохо быть девственником? Стереотипы что ли?

    1. Алексей Wanderersoul
      Алексей Wanderersoul

      Андрей, Секс естественная потребность, в японском обществе очевидно присутствуют трудности в её реализации. Вопроса “быть или не быть?” тут нет.

      1. Владислав Боккенов
        Владислав Боккенов

        Алексей, а, ну ладно.

  4. Roma Mozgovoi
    Roma Mozgovoi

    “ОНА ВАМ БУДЕТ БЛИЖЕ”

  5. Вадим Скворцов
    Вадим Скворцов

    сук затролел((

  6. Оля Гладильникова
    Оля Гладильникова

    проводить праздник члена – норма, а с сексом проблемы. Странные люди

    1. Kir Kir
      Kir Kir

      Просто у них с самого детства всякие аниме, да общество строят образ отношений, который в нашем мире является скорее исключением, чем нормой. Вот они и гоняются за чем-то высоким и идеальным, когда таким может быть только выдумка.

      1. Денис Велур
        Денис Велур

        Kir, Как все-таки просто

      2. Юрий Сорокин
        Юрий Сорокин

        Kir, это типа как наши “традиционные духовные ценности” что ли?

        1. Kir Kir
          Kir Kir

          Yury, ну давай по порядку. Что у них в аниме:1)гаремы, ОЯШ – “баба сама тебя найдет или судьба направит” 2)хентай – вообще говоря стоит рассматривать просто как рисованную порнуху, но там порой так часто вставляют сюжеты уровня “О, ты придержал мне дверь! Я тебе отсосу пожалуй”, что просматривая их слишком часто, начнет рвать шаблон. Если про жизнь 3)японская нац.традиция “будь как все”: взращивают серую безынициативную массу белых воротничков, которые даже не могут херню назвать херней, если это сказал их начальник. Когда ищешь партнера, надо же блеснуть оригинальностью, выебнуться, покрасоваться перьями как павлин, а тут всем втирают с детства, что надо быть стандартным, иначе западло. Зарубежное влияние 4)сами по себе японцы менее темпераментны, чем европейцы/американцы(белые люди), культура которых сейчас по всему свету доминирует(конечно у джапов нац. идентичность крайне сильна, но не подавляющая). В итоге среднестатистический японец смотрит зарубежные фильмы и чувствует себя несколько подавленным. Это тоже самое что смотреть порнуху только с огромными членами, а потом подойти к зеркалу. ИТОГО совокупность всех факторов, включая те что в посте, приводит к сорокалетним девственникам.

          1. Константин Волоховский
            Константин Волоховский

            Kir, там проблемы далеко не в этом. Но расписывать на иобиле лень. 1) посмотрите 5 сантиметров в секунду, противоположность вами сказанного. 2) маловато хентая смотрели, порой и нефиговые сюжеты бывают (правда сам тоже не очень увлекался, доверяю знающим) 3) это менталитет не японцев, а азиатов как таковых. 4) не очень понял что значит менее темпераментны, но им в общем-то своей культуры хватает, западную чаще всего просто не понимают

          2. Kir Kir
            Kir Kir

            Konstantin, 1)подавляющее большинство российских фильмов, которые идут в кино – говно, поэтому все называют российские фильмы говном. Исключения лишь подтверждают это. Так и у джапов среди тонн унылого говна проскакивают шедевры. Но среднестатистический гражданина воспитывает массмедиа, а не шедевры. 2)да, ещё есть изнасилования, лоликон, и прочие радости жизни. Годный сюжет, как в первом пункте – исключения лишь доказывают что весь он упорот. 3)может и азиатов, я к примеру китайцев ещё плохо знаю, там ведь тырнет закрытый :( 4)тут я имел в виду их некую пассивность (которая есть у всех азиатов) и меньшую сексуальную энергию, остатки которой те в итоге тратят на фетиши, при этом так и не переходя на девушек.

          3. Юрий Сорокин
            Юрий Сорокин

            Kir, а не в японской порнухе разве сюжеты более реальные? Про аниме даже комментировать не хочется, слишком заштампованное у вас мнение. Ну и традиции у них явно не требуют “быть как все”.

          4. Илья Князев
            Илья Князев

            Юрий, наоборот! Там все кругом постулирует “будь как все”. Третьего дня на ютубе в топе висело видео с интервью японки, которая жила в России, а потом переехала в Японию. Она рассказывает о том, что ее парень отказывался с ней гулять, если она не надевала лифчик, что неприлично широко развигать ноги, что неприлично не надевать вторую футболку под основную на физкультуре и прочее и прочее. Там царит конформизм.

          5. Kir Kir
            Kir Kir

            Yury, вообще не требуют https://youtu.be/Ax2EgLMWsVY

  7. Артемий Александрович
    Артемий Александрович

    Бялдь, запилите московских геев!

    1. Миша Нефёдов
      Миша Нефёдов

      там скучнейшая статья, на самом деле. Просто пишут, что в москве и питере геи есть.

      1. Артемий Александрович
        Артемий Александрович

        Я бы не сказал что _эта_ статья интересная и захватывающая.
        Не в обиду переводчикам, конечно же.

  8. Митя Астафьев
    Митя Астафьев
  9. Валентин Грау
    Валентин Грау

    Не в обиду переводчикам, но статья сама по себе херня.

    “paulclark42 10 hours ago

    This is sloppy journalism in search of a sensational headline. The article says one in four Japanese men have never had sex, but the video says one in four UNMARRIED Japanese men have never had sex. The two statistics are not the same.

    I expect this kind of crap from the likes of the Daily Mail, but I should be able to expect better from the Independent. Shame on you.”

    1. Алексей Wanderersoul
      Алексей Wanderersoul

      Валентин, не суть, пусть будет http://nydn.us/1MEDMe6 нью-йорк дайли нюз, там этой ошибки нет. Все равно, это большая часть населения.

  10. Евгений Урываев
    Евгений Урываев
  11. Юрий Сорокин
    Юрий Сорокин

    Илья, это не “будь как все”, а гипертрофированная скромность. А глупые социальные стереотипы есть везде, и они практически одинаковые: ты должен закончить школу, закончить институт/колледж, устроиться на престижную работу, завести семью, а потом детей, должен гордиться страной и т.д.

    1. Kir Kir
      Kir Kir

      Yury, ты видео смотрел? Они там её не от собственной скромности травили.